ट्रम्प भाषण विवाद: बीबीसी के शीर्ष अधिकारियों ने दिया इस्तीफा, डॉक्यूमेंट्री में भ्रामक संपादन का आरोप

बीबीसी की प्रसिद्ध डॉक्यूमेंट्री सीरीज़ पैनोरामा (Panorama) से जुड़ा विवाद ब्रिटेन की मीडिया जगत को हिला गया है। रविवार को बीबीसी के डायरेक्टर जनरल टिम डेवी (Tim Davie) और न्यूज सीईओ डेबोरा टर्नेस (Deborah Turness) ने अपने पद से इस्तीफा दे दिया। यह विवाद अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के भाषण पर आधारित डॉक्यूमेंट्री “Trump: A Second Chance?” से जुड़ा है।

एक लीक मेमो में दावा किया गया कि पैनोरामा कार्यक्रम ने ट्रम्प के 6 जनवरी 2021 के भाषण के दो अलग-अलग हिस्सों को मिलाकर यह दर्शाने की कोशिश की कि ट्रम्प ने कैपिटल दंगों को “स्पष्ट रूप से प्रोत्साहित” किया था।

मेमो के लेखक माइकल प्रेस्कॉट, जो बीबीसी की संपादकीय मानक समिति के पूर्व सलाहकार थे, ने डॉक्यूमेंट्री को “भ्रामक संपादन” का उदाहरण बताया। असली भाषण में ट्रम्प ने कहा था — “हम कैपिटल की ओर चलेंगे और अपने बहादुर सांसदों का उत्साहवर्धन करेंगे।” लेकिन डॉक्यूमेंट्री में इसे इस रूप में जोड़ा गया — “हम कैपिटल की ओर चलेंगे... और हम लड़ेंगे, हम जोरदार लड़ेंगे।” इस संपादन से ऐसा लगा मानो ट्रम्प ने हिंसा के लिए सीधे उकसाया।

और पढ़ें: ट्रंप की दक्षिण कोरिया यात्रा के बीच उत्तर कोरिया ने दिखाई मिसाइल शक्ति

टिम डेवी ने अपनी गलती स्वीकार करते हुए कहा कि “मुझे पूरी जिम्मेदारी लेनी होगी।” वहीं ट्रम्प ने दोनों के इस्तीफों का स्वागत करते हुए कहा कि “बीबीसी के भ्रष्ट पत्रकार झूठे साबित हुए हैं जिन्होंने मेरे भाषण को तोड़-मरोड़कर पेश किया।”

यह मामला 6 जनवरी 2021 की उस घटना से जुड़ा है जब ट्रम्प समर्थकों ने अमेरिकी संसद कैपिटल हिल पर धावा बोलकर चुनाव परिणाम पलटने की कोशिश की थी।

और पढ़ें: तीसरे कार्यकाल की अटकलों पर बोले अमेरिकी हाउस स्पीकर माइक जॉनसन — ऐसा संभव नहीं दिखता